🧾 Job Overview

A leading organization in the retail sector in Riyadh is seeking a skilled Translation Specialist (Arabic–English) to support business communication, documentation, and retail operations. This role is essential in ensuring accurate and culturally appropriate translations across marketing materials, internal documentation, product information, and customer communications.

The ideal candidate will possess a strong command of Arabic and English, with proven experience in the retail industry, enabling them to understand product terminology, branding standards, and commercial communication requirements.

This position offers excellent career growth opportunities in corporate communication, localization, retail marketing content, and brand management, along with professional development in translation tools and retail documentation systems.

🛠 Key Responsibilities

Translate documents, reports, product descriptions, and marketing materials between Arabic and English
Ensure linguistic accuracy, tone consistency, and cultural relevance
Support retail operations with accurate translation of internal communications
Review and proofread translated content to maintain quality standards
Coordinate with marketing, operations, and management teams
Maintain confidentiality of corporate documents and communications

🎓 Requirements & Qualifications

Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, English, Arabic, or related field
Strong command of Arabic (native-level accuracy)
Fluency in English (reading and writing)
Proven experience in the Retail sector (Mandatory)
Excellent attention to detail and proofreading skills
Ability to manage deadlines and multiple translation projects

Preferred Qualifications:

Certification in Translation or Localization
Experience using CAT tools (Computer-Assisted Translation software)
Background in retail product documentation or marketing content

💼 Salary, Benefits & Career Growth

As salary details were not specified, below is the Average Market Salary (Estimated) for Riyadh:

Average Market Salary (Estimated):

SAR 7,000 – 12,000 per month

This estimate is based on retail-sector translation roles in Riyadh for mid-level professionals. Actual compensation may vary depending on experience and company scale.

Compensation & Benefits

Competitive monthly salary
Professional work environment within the retail industry
Exposure to branding, marketing, and corporate communication projects
Potential performance-based incentives (as per company policy)

Career Growth Opportunities

Advancement to Senior Translator or Localization Specialist
Career progression into Corporate Communications or Retail Marketing
Professional development through translation certifications and language training
Opportunities to work on large-scale retail campaigns and product launches

This role provides structured career growth, competitive compensation, and professional development opportunitieswithin Saudi Arabia’s expanding retail sector.

📝 Application Process

🔗 Application Process (Website):
Apply only through the official job link
Click Apply Now on the website

📧 HR Email for Application:
📩 Send your updated CV directly to:

📌 Please include the job title in the email subject line.

Referred by: Rashid Naseem – Recrenza